Born, Maasbracht, Heel : ces villages du Limbourg néerlandais sont tous trois situés sur la « Maasroute », une voie fluviale d’importance pour le transport par bateau en Union Européenne. Leurs trois écluses comptent parmi les plus imposantes des Pays-Bas, avec leurs dénivellations de 12 m. Pour agrandir la voie navigable et autoriser la navigation intérieure de plus grands navires, elles ont fait l’objet de travaux de modernisation et d’agrandissement.